I’m looking forward to Autumn, and this end-of-summer mixtape from The New Minimum is helping me say goodbye to the heat.